每個父母都希望自己的孩子擁有一個外國腔
在很小的時候就會希望小孩學的是最最正統的口音
但到底在學語文方面
幫助有多大呢?
事實上,學語文這是最不重要的
好多外籍人士看到台灣小孩的口音跟他們幾乎一模一樣
但是成人的英語溝通力卻是很低的現象感到詫異
因為台灣人對於英語學習存在相當多的迷思
A:我怕我說錯我不敢說
B:我怕我說錯,所以讓外面的老師教
C:我怕孩子學到我的腔調,我腔調不好聽
事實上,在與外籍溝通,外籍人士對於這一塊最不重視
即使發音錯誤,外籍人士也會透過上下文去了解你的意思
想必大家都聽過一個笑話
有一個外籍人士到路邊攤點水餃
但老闆聽成睡覺
其實這是大家說來娛樂的
事實上發生,其實老闆透過上下文與場景也會了解外國人也吃的是水餃
更不可能給他兩巴掌就說你怎麼可以跟我睡覺
因為透過表情與場景,大家也都知道,大家來吃飯的怎麼可能來睡覺
因此口音跟發音很重要嗎?
當然有幾個字在小時侯訓練當然比長大訓練來的快
例如:th發音,a發音,e發音這三種發音
固然在小時候習慣養成一定比大人快
但是在與外籍人士溝通上這些發音透過上下文的了解,發音不好根本無傷大雅
多益的成績一直在亞太地區是落後現像
http://www.epochtimes.com/b5/8/9/19/n2269064.htm
(出處:大紀元時報)
而前幾名的國家在說英語的時候常常保有自己國家的口音
因此,當孩子口音或是發音的時候可能跟美國人口音不同時,請別指責孩子
取而代之的是,我覺得很好聽,很棒
孩子才願意多開口
撰文者是教學豐富的老師
常聽家長說我的孩子都沒聽他在說
事實上,他的孩子在課堂上非常的勇於表現
因為老師都是以鼓勵的方式
即使有錯,老師也把字正確的發音重複一次
例如:You are so good.I got it, "xxxx" right.
這種方式孩子很快就自動校正
並不會寫在百板上請大家把這個字發音正確
才進行下一個活動。
因此在生活中有遇到,就陪孩子說
讓孩子自然的與你以英文溝通
先有勇氣開口,小孩對於英文的學習就會想要知道那XXX怎麼說,那XXX怎麼說
這就是一切興趣的開始
撰文者:
Fun and say 編輯者之一
Ivy Huang
學經歷:長頸鹿英語/何嘉仁美語/空中美語/各大文理補習班,教學經歷共十年
童言童語 Fun and Say 美語
一併推廣你的粉絲專頁
留言列表